:48:01
Vad har det kostat?
:48:05
Framtidens ekonomi
är lite annorlunda.
:48:09
Du förstår... pengar finns inte
i det 24:e århundradet.
:48:13
Inga pengar? Så du får ingen lön?
:48:17
Strävan efter att bli rik
är inte längre vår drivkraft.
:48:22
Vi arbetar på att förbättra oss
och resten av mänskligheten.
:48:31
Ungefär som du och dr Cochrane.
:48:37
De är ingen fara... Kom.
:48:42
- Det finns ingen annan väg?
- Jag vet vad jag gör.
:48:56
Definitivt osvenska...
:49:29
Vad fan gör du?!
:49:40
HOLOGRAFISK ROMAN
:49:43
Kanske nåt i siden...
:49:54
Vi ska stänga.
:49:57
Och vi har kavajtvång,
så om ni inte går genast...