:55:00
Man skulle ha en bild av det här.
:55:05
Ni förstår, i framtiden blir hela det
här området ett historiskt monument.
:55:11
Ni står ungefär
där er staty kommer att stå.
:55:16
Staty?!
:55:18
Av marmor, 20 meter hög.
Ni ser upp mot skyn-
:55:24
- Med handen liksom utsträckt
mot framtiden.
:55:28
Jag ska slå en drill...
:55:31
Drill? Jag hör ingen drill.
:55:36
Pinkar ni inte i framtiden?
:55:41
Drill...
:55:42
Jag förstår.
:55:45
Hemskt roligt.
:55:47
Ursäkta...
:55:58
Kapten.
:56:00
Rapporterna om min assimilering är
överdrivna. Här är nåt du tappade...
:56:09
- Jag är klingon.
- Rapportera, mr Worf.
:56:14
Borgerna kontrollerar halva skeppet.
Vi försöker säkra bryggan.
:56:20
Vi har ett annat problem.
Jag kom över en neuroprocessor.
:56:25
De gör om deflektorn
till en interplex radiofyr.
:56:30
En subrymdssändare.
Aktiverar de den-
:56:33
- Kan de länka till borgerna
i det här århundradet.
:56:36
Men de leverju fortfarande
i deltakvadranten.
:56:40
De kan skicka förstärkningar.
Människorna har ingen chans.
:56:43
De anfaller jorden
för att assimilera framtiden.
:56:46
Då måste vi förstöra deflektorn
innan de hinner sända.
:56:49
Vi kommer inte åt kontrollrummet.
:56:56
Mr Worf... minns ni er träning
i nollgravitationsstrid?