1:21:06
Mr Worf.
1:21:13
- Jag beklagar vissa av mina ord.
- "Vissa"?
1:21:18
Faktum är...
1:21:21
...att ni nog är
den modigaste man jag har träffat.
1:21:25
Tack, sir.
1:21:29
Vi ses på Gravett Island.
1:21:55
Kapten...
1:22:02
Data?
1:22:05
Kontrollen till Phoenix.
Säkerhetskontrollen är utförd.
1:22:09
- Nån som vill skriva historia?
- Självklart.
1:22:12
Jag har glömt nåt...
Det är nog inget viktigt.
1:22:18
Påbörja nedräkning.
1:22:25
Gud, nu minns jag!
Var harjag den?
1:22:29
- Vilken?
- Vi kan inte lyfta utan den!
1:22:32
Nej, här är den!
1:22:40
Rock'n'roll!