:40:01
Le dije que era una locura...
:40:03
y quizas fue mejor
que no se involucro en el tema.
:40:07
El miercoles, hubo un incidente,
un tipo con ina botella...
:40:09
Oh, era una caso perdido.
Demasiado borracho.
:40:14
Te acordas,
estaba Killian aca?
:40:18
No, pero quizas.
:40:20
Trata de recordar y llamame.
Aca estan mis numeros.
:40:24
Una vez mas, disculpame.
Quiero decir, por ponerla en duda.
:40:30
Queres compensarme?
:40:33
Disculpame?
:40:34
Necesito un favor.
:40:36
Tenes amigos en la brigada de vicios?
:40:38
No son mis mejores amigos.
:40:40
Mi ex marido es un informate.
:40:42
POr eso el idiota del juez
le dio la custodia.
:40:44
- Me estas diciendo en serio?
- Me gustaria.
:40:46
Yo pensaba,
que si la brigada lo echa como informante...
:40:50
cuando mi apelacion salga
en seis semanas...
:40:53
Podria decir que
mi ex marido no tiene trabajo.
:40:56
- Es un criminal...
- Momento. Es un criminal?
:41:00
Tu ex? Es un criminal?
:41:03
Roba sillas de ruedas.
Muchisimas gracias.
:41:09
Bueno, dejame ver que puedo hacer.
:41:12
Buenas noches.
:41:13
Sabes, no tenerla cerca...
:41:16
Es como si me faltara mi corazon.
:41:18
Estoy seguro.
:41:21
Dejame ver que puedo hacer.
:41:23
Buenas noches.
:41:25
Buenas noches.
:41:42
Cuanto las pagaste?
:41:45
Creo que estan algo asi como $30 por dia.
:41:47
desconta habitacion,
alcohol y cigarrillos.
:41:49
You know, who knows?
Maybe they pay us!
:41:54
- Hell of a business.
- It's the best!
:41:56
We gotta protect it,
my friend, right?
:41:59
Hijo vengo protegiendo a
tu familia por 20 años.