:45:08
Quien es?
:45:09
El teniente Garcia.
Es un mal momento?
:45:12
No, un segundo.
Estaba ensayando.
:45:21
Buenos dias.
:45:23
Estaba cerca.
Probablemente debi llamar antes...
:45:25
No, no hay problema.
Por favor pase.
:45:29
Gracias.
:45:31
Quiere un cafe
o un pastelito?
:45:34
No, no, gracias.
:45:36
Usted sabe, estaba pensando...
:45:39
y si tuviera que adivinar,
diria...
:45:42
que Jerry estaba alli
porque estaba alli la mayoria de las noches.
:45:46
Sabe algo nuevo?
:45:48
De hecho, tengo buenas noticias...
:45:50
Y tengo unas malas.
:45:53
La buena es que Darrell
perdio su posicion de informante.
:45:58
9:00 esta mañana.
:46:01
Vicios penso que su informacion
era falsa de todas maneras.
:46:04
Fantastico! Ahora en seis semanas ,
puedo ir a ver al juez...
:46:07
Esa es la parte mala.
:46:10
El Juez Fingerhut tuvo un infarto
esta mañana...
:46:14
en un teatro porno en Ocean.
:46:16
- No me diga eso!
- Estaba muerto cuando llegaron...
:46:18
al Hospital Don Shula.
:46:21
De todos modos, movi mis contactos,
y la mas temprana ...
:46:25
sera seis meses
antes que su apelacion sea escuchada.
:46:28
El sistema esta todo backapeado.
:46:29
No puedo permitirle que se quede
con el por otros seis meses!
:46:33
No se puede hacer nada
desde el punto de vista legal.
:46:36
Absolutamente nada.
:46:40
Entiendo.
:46:43
Hoy es viernes?
:46:45
Si, es viernes.
:46:47
Debo irme ahora.