:41:00
Is je ex een misdadiger ?
:41:03
Hij steelt rolstoelen.
Wat zegt u daarvan ?
:41:09
Oké, ik zal m'n best doen.
:41:12
Goeienavond.
:41:13
Als ik haar niet bij me heb,
is het...
:41:16
... alsof m'n hart ontbreekt.
:41:18
Kan ik me voorstellen.
:41:21
Ik zal m'n best doen.
:41:23
Goeienavond.
:41:25
Goeienavond.
:41:42
Hoeveel betaal je hen ?
:41:45
Zo'n 30 dollar per dag.
:41:47
Min logies, drank en sigaretten.
:41:49
Wie weet,
misschien betalen zij ons.
:41:54
- Geweldige zaak.
- Beter kan niet.
:41:56
We moeten ze beschermen, hè ?
:41:59
Jongen, ik bescherm
jouw familie al 20 jaar.
:42:03
Je bent een mieterse kerel.
:42:05
Maar tot de verkiezingen
geen grieten meer.
:42:08
Haal je vrouw hierheen.
:42:10
Hoe heet ze ? Alice ?
:42:11
Mary Pat. Mary Pat.
:42:14
Chris, ik heb een engel ontmoet.
:42:18
Ik bedoel, ze is danseres.
:42:23
Ze is zo puur,
niet zoals die andere sletten.
:42:27
- Als ik haar had...
- Wat ?
:42:29
Zou je dan zoet zijn ?
:42:30
Ik zou me als 'n heilige gedragen,
dat zweer ik.
:42:33
Geen clubs meer.
:42:35
Geen drank meer.
:42:37
Ik zou
een normaal leventje leiden.
:42:39
Met m'n vrouw
en een vaste minnares.
:42:43
Ik zou een keurig leven leiden.
:42:46
Dan doen we dat.
Waar heb je haar gezien ?
:42:53
M'n hoofd zit vol zaagsel.
:42:56
Daarom zit je ook in het Congres.