1:17:01
... over uw schattige dochtertje,
Angela.
1:17:04
- Wat is er met haar ?
- Ze verblijft illegaal bij u.
1:17:09
Dat is tijdelijk, tot het beroep...
1:17:12
Alstublieft, juffr. Grant.
1:17:15
Het kan ons niet schelen.
1:17:17
Zolang u weigert
samen te werken met personen...
1:17:21
... die congreslid Dilbeck
willen blameren...
1:17:25
... in hun eigen politiek belang.
1:17:34
Ik weet niet waar u het over hebt.
Excuseer me.
1:17:38
Misschien niet.
1:17:40
Het zou jammer zijn als Angela
in 'n tehuis terechtkwam.
1:17:44
Ze zijn meestal akelig.
1:17:46
Er werken heel veel
vreemde mensen.
1:17:49
U kunt beter met ons meewerken,
in het belang van uw kind.
1:17:55
Dat betekent dat u met
geen woord rept over vanavond...
1:18:00
... of welke avond dan ook.
1:18:03
Begrepen ?
1:18:06
Natuurlijk.
1:18:09
Goed.
1:18:11
Wilt u me nu excuseren...
1:18:12
... ik zet het congreslid
onder 'n koude douche.
1:18:18
Ik begrijp waarom hij
door u gecharmeerd is.
1:18:23
Goeie avond.
1:18:27
Voorzichtig op de loopplank.
1:18:36
Ze is niet dom genoeg.
1:18:43
- Heeft hij iets geprobeerd ?
- Nee.
1:18:46
Moet je terugkomen ?
1:18:49
Nee.
1:18:51
Wat zijn we spraakzaam.
1:18:55
Ik ben gewoon moe.