1:23:03
Hallo, stadsredactie ?
1:23:17
Het is laat
voor 'n persconferentie...
1:23:19
... dat zal de boodschap
kracht bijzetten.
1:23:22
We sturen 'n cameraploeg.
1:23:23
- Bevestigen ?
- Nee, dat hoeft niet.
1:23:26
- Dat is in orde.
- Dank u.
1:23:28
Morgen, liefje. Lekker geslapen ?
1:23:31
Ja, en jij ?
1:23:33
Nou, ik... Als een roos.
1:23:42
Wil je cornflakes ?
1:23:43
Nu nog niet.
1:23:48
- Morgen.
- Hallo, CNN ?
1:23:50
- Kan ik helpen ?
- Nieuwsredactie.
1:23:52
Een ogenblikje.
1:23:54
Met Jennifer...
1:23:55
... van congreslid Dilbecks kantoor.
1:23:58
Malcolm Moldovsky
vroeg me te bellen...
1:24:01
... in verband
met de persconferentie.
1:24:13
Zit nou 's stil.
1:24:17
Van wie is die Mercedes ?
1:24:19
- Een orthodontist uit Tampa.
- Wat zou ma zeggen ?
1:24:23
"Verdomd mooie auto."
1:24:25
Hou je gore bek.
1:24:29
Ik heb morfine nodig.
1:24:31
Ik heb er geen voor mensen.
1:24:32
Wat bedoel je ?
1:24:34
De veearts gaf me iets voor Lupa.
1:24:36
- Wolvenmorfine ?
- Dat denk ik wel.
1:24:39
Geef op. Ik heb pijn.
Ik heb een gebroken arm.
1:24:48
Hoe heb je 'm gebroken ?
1:24:49
Door polo te spelen
met Donald Trump, oké ?
1:24:56
Je moet er om de vier uur
twee nemen met een kop melk.
1:24:59
Dat klinkt prima.