1:40:03
Darrell, word wakker. Hier.
1:40:06
Je moet dit tekenen.
1:40:08
Je moet je naam
er nog onderzetten...
1:40:10
... voor je arrestatie.
1:40:12
Schiet op, zet je naam eronder.
1:40:17
Goed zo.
1:40:20
"Darrell Grant."
Goed van je. Goed.
1:40:25
Ja, hoor.
1:40:28
Hier ben ik weer.
1:40:31
Geen geplaag meer.
1:40:34
Eindelijk.
1:40:37
Wat ?
1:40:38
Eindelijk neem je me
als een man.
1:40:41
Als een congreslid.
1:40:44
Ik wist dat je om me gaf.
1:40:46
Malcolm had dus ongelijk.
1:40:48
- Pak me nu maar.
- Hier ?
1:40:51
Ik heb een speciaal plekje
in gedachten.
1:40:55
Pak jij de muziekinstallatie even,
lieverd ?
1:41:05
- Sorry, baas, het...
- Hou je kop, idioot.
1:41:09
Leg het niet uit. Die verdomde
stripper wil ons kapotmaken.
1:41:14
Hoe zie ik eruit ?
1:41:16
Niet slecht.
1:41:20
- Wat heeft hij ?
- Ik heb 'm met een steen geslagen.
1:41:22
Wie is de man ?
1:41:24
Jij bent de man.
1:41:26
Jij bent de man
en wat ben je toch sterk.
1:41:31
- We zijn er.
- Hier ?
1:41:35
Deed je het al 's
op een berg suiker ?
1:41:37
Nee, maar ik wil 't wel proberen.
1:41:39
Ik zal je verwennen.
1:41:41
Ik zal jou verwennen, schatje.
1:41:44
Ik zal een muziekje opzetten...
1:41:46
... en trek jij
die mooie broek maar uit.
1:41:49
Zet maar een zonnebril op.
1:41:51
Want je zal verblind worden.
1:41:54
Vraag versterking.
1:41:56
Wat moet ik zeggen ?
Dilbeck ontvoerde een vrouw.
1:41:59
Ze haasten zich
om hem te helpen.