:09:00
Um anjo. . . Uma pura delícia.
:09:37
Sou o Paul.
:09:38
Caso-me este fim-de-semana,
Com a Melissa.
:09:42
Ama-a?
:09:43
- Muito.
- Então vá para o pé dela.
:09:47
Shad!
:09:49
Shad!
:09:55
Oucam! O ''Flesh Farm'' está
a liquidar-nos. Sabem porquê?
:09:58
- Dão asas de galinhas fritas.
- As meninas andam no engate.
:10:01
Não! As meninas deles dançam depressa.
:10:03
Depressa significa transpiração. . .
:10:06
. . .o que leva a beber mais.
:10:10
Meu Deus.
:10:13
Que foi aquilo?
:10:16
Eu trato disto.
:10:31
Bom trabalho, David!
:10:38
Todos para trás!
:10:42
- Estás bem?
- Estou. E ele?
:10:44
Foi bom ele estar bêbedo
senão podia ter-se magoado.
:10:47
No palco, a nossa linda gatinha.
:10:50
Aplausos para a única e incomparável
Sabrina Hepburn.