:18:42
Não creio que aceites isto
como sinal de gratidão.
:18:45
Não é preciso.
:18:47
Aqui o ''Sr. Barata'' vai tornar-me rico.
:18:50
Meu Deus!
:18:52
Isso não é uma barata?
:18:54
É uma merda de um ''camarão'' .
Sai daí. Estás à frente da luz.
:19:00
Vê lá se tens maneiras.
:19:05
É a tua nova brilhante ideia?
:19:07
O ''Wall Street Journal'' diz que
este é o iogurte que se vende mais.
:19:11
Apresento isto na loja. . .
:19:13
. . .e digo que o meu cabelo
caiu com o choque. Pum!
:19:16
Os fabricantes pagam-me bem.
:19:17
O meu advogado diz que é
uma ideia genial.
:19:20
O escritório dele é por cima
de uma loja de vídeo. . .
:19:23
Chamam-me sonhador mas não quero
proteger bares toda a vida.
:19:27
Erin, um recado do Jerry.
:19:31
Que diz ele?
:19:34
''Querida Erin, posso ajudar
a recuperar a sua filha. ''
:19:37
''Em troca não peço mais
do que um sorriso. ''
:19:42
Ele é maluco.
:19:43
Mas é totalmente inofensivo.
:19:46
Tem juízo.
:19:47
''Também agradecia que dançasse
alguma coisa do Kenny G. ''
:19:50
''Qualquer coisa do seu álbum
de Natal. ''
:19:53
Simpático.
:19:54
E fazer aqui um espectáculo
de Natal aqui?
:19:56
A sério. Não faz mal nenhum
falar com ele.