:33:01
Tenho ar disso?
:33:04
Dilbeck é o congressista
nacional. . .
:33:06
. . .da quinta jurisdição. Que tem
a reeleição dentro de seis semanas.
:33:10
Então vai chantageá-lo. . .
:33:13
É bonito.
Que tenho eu com isso?
:33:16
Dou-lhe dez por cento
do que receber.
:33:25
Isto pode dar tanto como
o negócio dos iogurtes?
:33:29
Tanto?
:33:31
Dilbeck é o presidente
do sub-comité do açúcar.
:33:36
Quer dizer que a família Rojo
não o pode deixar perder a eleição. . .
:33:38
. . .porque os preços fixados valem
centos de milhões de dólares.
:33:43
E falando francamente,
Sr. Shad. . .
:33:46
. . .oportunidades destas só aparecem
uma vez na vida.
:33:50
Muito bem.
:33:52
Não meta a Erin nisto.
:33:54
Vou fazer o possível.
:33:56
A Erin fica de fora. Erin quê?
:34:09
Que lugar encantador.
:34:10
A casa do Spielberg. . .
:34:12
Quem me dera que ele viesse cá.
De certeza se atirava logo a mim.
:34:16
Viravas-lhe a vida do avesso.
:34:18
O duche dele. . .
Já pensaste eu e ele neste duche?
:34:23
- Aquela barbicha tão gira.
- A tua ou a dele?
:34:28
Jerry, fala a Erin Grant.
Que sinal tão prolongado.
:34:32
Estão à tua espera.
:34:34
Talvez esteja fora da cidade.
:34:36
Falei para ver se sabe mais
do assunto legal de que falámos.
:34:40
Se puder fale-me para o clube.
:34:44
Obrigada. Adeus.
:34:47
O Michael Jordan está na mesa 8.
:34:49
Dêem as boas vindas à fantástica
Monique Jr. !