:06:03
Três.
:06:05
Partiste-me o braço!
:06:07
Tens a certeza?
:06:15
- Cabra!
- Sacana!
:06:23
Não me escapas.
:06:29
- Estás bem?
- Tive um encontro com o meu ex.
:06:32
Sei o que isso é.
O Monty já chegou, viste?
:06:36
Óptimo.
:06:37
Diz olá à Erin.
:06:41
Uma gracinha.
:06:42
O Tenente Garcia, por favor.
:06:46
Ela é uma raptora!
:06:48
Cuidado com a cabeça.
:06:51
Ele ameaçou, mas não chegou a tentar.
:06:54
E se ele me matar posso
queixar-me?
:06:57
A lei é a lei. Vou demorar
as coisas o mais possível.
:07:00
Mas quando ele pagar a caução
a Angela é-lhe entregue.
:07:06
O melhor é eu fugir
para bem longe.
:07:11
Se fugir sem ter o direito legal,
perde a custódia para sempre.
:07:15
O Serviço de Apoio à Família
só sabe ler a lei.
:07:18
- A lei é que manda.
- Mas ele é um maníaco.
:07:21
Eu sei, mas você não pode fugir
com ela.
:07:25
Não é possível.
:07:28
E pode ter um problema
ainda maior.
:07:31
- Nada pode ser maior.
- Olhe para isto.
:07:34
Algum destes palhaços poderá
ter atacado o Sr. Guber?
:07:47
Este palhaço.
:07:49
Tem a certeza?
:07:51
Absoluta.
:07:53
Quem é ele? Parece o que faz
de soldado trapalhão.
:07:58
Pois é. É o congressista Dilbeck.