:24:00
Eu também.
:24:03
Aí tem o seu brilhante e encantador
advogado o Sr. Mordecai.
:24:09
Encontrámo-lo a 400 metros da costa.
Mostre-lhe o resto da cara.
:24:16
Os caranguejos acham que
os advogados são uma iguaria.
:24:20
Parece lasanha.
:24:22
Tape lá isso.
:24:23
Porque tinha ele o seu nome
na agenda para amanhã?
:24:28
Estava metido num processo contra
uma companhia de iogurtes.
:24:33
A minha limitada experiência diz-me
que isto não é o tipo de coisas. . .
:24:36
. . .que companhias de iogurtes fazem.
:24:39
Ele representava o homem que foi
agredido no vosso clube.
:24:42
Isso é que eu acho muito
interessante, Shad.
:24:45
Ele tinha uma foto. . .
:24:48
Ainda vou vomitar.
:24:50
Uma foto de quê?
:24:54
De um certo legislador?
:24:55
A agredir o rapaz.
:24:58
- Onde está o original?
- Não faço ideia.
:25:03
Tome para acalmar.
:25:08
- Quer sobremesa?
- Não. Só a conta.
:25:11
Vamos.
:25:14
- O Dilbeck não a convidou para voltar?
- Ela disse que não.
:25:17
Ainda bem. Acho que ela não deve
lá voltar, mesmo acompanhada.
:25:22
Por que estava
ela tão nervosa ontem?
:25:25
Uma questão de disposição. . .
Talvez naquela altura do mês. . .
:25:28
Então é o guarda-ginecológico
lá do clube. . .
:25:32
- Só cuido da miúda.
- Também eu.
:25:35
Só somos dois no Estado da Florida.
:25:38
Os chefes do meu departamento
querem este caso resolvido.
:25:42
- Por causa do animal do congressista.
- Acertou.
:25:45
Temos dois homicídios
e ninguém liga nenhuma.
:25:48
E aquela rapariga preocupa-me.
:25:52
No meio disto tudo
desprotegida. . .