:02:07
CASTORUL ÎNFOCAT
:02:12
A venit barosanu' !
:02:14
- Când apare ?
- Curând, Jerry.
:02:18
- Bun venit la Castorul Înfocat !
- Multumesc !
:02:23
Parcheaz-o aproape !
:02:25
- Foarte aproape.
- S-a fãcut !
:02:29
E ultima oprire, bine ?
:02:33
- Ce zici, dle congresman ?
- S-o tragem !
:02:36
Noaptea abia începe
ºi-i promiþãtoare !
:02:38
Minunat !
:02:44
Asta trebuie sã fie ultima.
Am spus...
:02:47
Mâine avem repetiþia
pentru nuntã !
:02:55
Melissa crede cã-s la Templu.
Dacã sunã ?
:03:15
ªi acum, legendara Turle Gemene !
:03:18
Dra Urbana Balconoasa
îsi terminã numãrul !
:03:32
Grozavã petrecere, nu, Erb ?
:03:34
Foarte ''înãlþãtoare'', domnule !
:03:39
Ca de obicei,
apã mineralã cu lãmâie ?
:03:44
Venitã de la Paris,...
:03:45
...aplaudaþi-o
pe formidabila Monique Jr. !