:04:02
Doamne ! Te iubesc !
:04:14
Mã ucide cântecu-ãsta !
:04:16
O sã-i ridici cu macaraua,
dacã nu cânti niste balade.
:04:20
Ce gheþãrie !
:04:21
Ar putea þine carnea aici.
De fapt, asta ºi fac.
:04:26
Am încercat toatã ziua.
:04:28
Sunteþi sigurã ?
:04:30
Nu, mulþumesc.
:04:32
- Nu dai de ea ?
- Telefonul lui Darrell e deconectat.
:04:35
Precis s-a mutat iar cu ea
în vreo magherniþã.
:04:39
Ce cosmar !
:04:42
Umblã de colo-colo cu ea,
beat, drogat.
:04:45
Nici mãcar centura
de siguranþã nu i-o pune.
:04:48
E-un nenorocit.
Ai puþinã rãbdare.
:04:51
Angela o sã fie a ta.
:04:52
Judecãtoru' ãla
o sã-si dea seama.
:04:54
Scumpã treabã !
:04:56
Recursul o sã mã coste
1 5000 de dolari.
:04:59
Cum sã-i strâng
în 6 sãptãmâni ?
:05:01
Danseazã ºi sperã sã aparã
vreun seic arab !
:05:06
Vã iubesc fetelor, dar când o fi
procesul, n-o sã mai pot lucra aici.
:05:10
''ªtiþi, dle judecãtor, am o slujbã.
La Castorul Înfocat. ''
:05:14
E o muncã cinstitã !
De ce sã-ti fie rusine ?
:05:17
ªtiu asta, ºi o ºtii ºi tu,
dar judecãtorul n-o ºtie.
:05:20
Nu el.
:05:26
Sunt 8 sãptãmâni, ºi
tot mi-e greaþã când dansez.
:05:30
O sã-ti treacã.
:05:32
Zãu ? Mi se pare imposibil.
:05:44
Vã distraþi, bãieþi ?
:05:46
Iatã norocosul !
:05:48
Ati nimerit
la locul potrivit ! Monique !
:05:50
Uitã-te la armãsarii ãstia !
:05:52
Avem o petrecere !
:05:59
Fii cu ochii pe burlacii ãia !