1:07:05
Mulþumesc, puiºor.
1:07:10
Bunã ziua tuturor,...
1:07:12
...ºi fiþi bineveniþi
la Delfinariul din Miami !
1:07:16
Vom aduce un omagiu oceanelor lumii ºi
tuturor fiinþelor ce trãiesc în ele,...
1:07:22
...prin spectacolul nostru cu delfini !
1:07:29
Toþi copiii din tabãrã
sã vinã cu mine !
1:07:33
Hai, vino ºi tu !
1:07:36
Poti sã te duci.
Te las.
1:07:41
Te aºtept aici.
1:07:45
Fii linistitã !
1:07:47
Nu se prea joacã
cu alþi copii.
1:07:50
Lucrurile or sã se schimbe.
Când o sã stea cu tine, o sã fie altfel.
1:07:53
Sper.
1:07:55
Deci spui
cã ti-a oferit douã mii...
1:07:58
...ca sã dansezi o orã ?
1:08:02
Stiu si eu ?
1:08:04
Nu pot refuza, Al.
1:08:06
Acum, cã o am pe Angie, trebuie
sã-mi gãsesc altã slujbã.
1:08:11
N-o sã câºtig mai nimic,
în comparaþie cu ce câºtig acum.
1:08:15
ªtii,...
1:08:16
...m-a vãzut dansând asearã.
Îti dai seama ?
1:08:22
Era supãratã ?
1:08:23
Mi-a spus cã nu, dar...
O sã creascã si-o sã-si dea seama.
1:08:27
''Uite ce fãcea mama ! ''
1:08:33
Vrei sã-l hrãneºti pe Flipper ?
1:08:37
Doamne !
1:08:40
Nu e nici un pericol, nu ?
1:08:43
Cu Dilbeck.
1:08:45
Îl iau pe Shad.
1:08:46
Dacã ei cred cã tu
nu ºtii nimic, o sã fie bine.
1:08:51
Dar cascã urechile.
1:08:53
Cu Angela ce faci ?
1:08:54
O sã stea Urbana cu ea.
1:08:56
De ce n-o aduci la noi ?
1:08:59
- N-aº putea.
- De ce nu ?