:45:17
Tko je to?
:45:18
Poru~nik Garcia.
Do{ao sam u krivo vrijeme?
:45:21
Niste, pri~ekajte ~as.
Ba{ sam vje`bala.
:45:30
Dobro jutro.
:45:31
Bio sam u blizini.
Trebao sam nazvati.
:45:34
Nema problema,
samo u|ite.
:45:37
Hvala.
:45:39
Ho}ete li mo`da kavu
ili neko pecivo?
:45:42
Ne, hvala.
:45:44
Razmi{ljala sam.
:45:48
Vjerojatno je da je
:45:50
Jerry bio prisutan i one ve~eri,
budu}i da je redovito dolazio.
:45:54
Jeste li saznali ne{to novo?
:45:56
Zapravo imam dobre vijesti.
:45:59
l neke ne ba{ dobre.
:46:02
Dobra vijest je da je Darrell
izgubio status dou{nika.
:46:07
Jutros u devet sati.
:46:09
Obavijesti koje je
davao bile su la`ne.
:46:12
sjajno! sad za {est tjedana
mogu pred suca.
:46:16
To je ono drugo.
:46:18
sudac Fingerhut do`ivio je
rano jutros sr~ani udar.
:46:22
U nekakvom porno kinu.
:46:25
- Nije mogu}e!
- Pri dolasku u bolnicu
:46:27
je ve} bio mrtav.
:46:30
Bilo kako, provjerio sam va{ slu~aj.
Najranije {to mo`e.
:46:33
Pro}i }e pola godine prije nego
budu razmatrali va{u `albu.
:46:36
sustav je spor.
:46:38
Ne mogu to dopustiti!
Tko zna {to }e biti!
:46:41
shva}am, no s pravnog stanovi{ta
ne mo`ete ni{ta.
:46:44
Ama ba{ ni{ta.
:46:49
shva}am.
:46:52
Je li danas petak?
:46:53
Da, petak je.
:46:55
Moram i}i.