1:35:01
- Je li to tvoj biv{i?
- Pri~ekaj.
1:35:03
Evo ti napojnica.
Lijepo ple{e{.
1:35:07
Molim te, gubi se odavde.
1:35:14
Jeste li vi onaj voditelj kviza?
1:35:19
Ja sam kongresmen David Dilbeck.
1:35:21
Kongresmen?
1:35:23
- Da.
- Zafrkavate se?
1:35:24
Ja kradem invalidska kolica.
1:35:26
lmamo mnogo toga zajedni~kog.
1:35:29
Umoran sam. Mislim da sam gore
ubio nekog bezveznjaka.
1:35:33
[to?
1:35:34
Prebio sam ga {tapom.
1:35:37
Gubi se ako je tako.
l ostavi nas same.
1:35:40
spremam se obljubiti
ovu ljepoticu.
1:35:44
Mo`da i ne.
1:35:45
Govori{ o mojoj `eni.
1:35:51
Vrijeme je za vo`njicu.
1:35:54
Malcolme.
1:35:58
Malcolme!
1:36:05
- Br`e, br`e!
- Da, gospojo. Da, gospojo.
1:36:25
- Hajde.
- Tiho.
1:36:28
- Daj jedan dobar. Hajde!
- Po`urite.
1:36:32
Pogledaj ovo.
1:36:34
Pomozite mi, idioti.
1:36:37
Pomozite!
1:36:42
stanite!
1:36:44
Glasovao sam protiv kontrole no{enja
oru`ja da ono ne dopadne u krive ruke.
1:36:49
Umuknite ve} jednom!