:22:00
God natt, älskling .
:22:11
Till dig, fröken Grant.
:22:15
Dom är fina, Jerry.
Tack ska du ha.
:22:17
Du kan kalla mig för Erin--
:22:18
Det kan jag inte.
Jag beundrar dig för mycket.
:22:21
Tro mig. . .
:22:23
. . .jag är inte någon att beundra.
:22:25
Jag försöker bara överleva.
:22:27
Jag beundrar ditt inre.
:22:29
Om du vore sköterska eller lärarinna,
så hade jag känt likadant.
:22:32
Fick du mitt meddelande?
:22:33
Ja, jag undrade vad
du hade tänkt dig.
:22:38
Jag tror mig kunna hjälpa
dig att få din dotter tillbaka.
:22:41
Jag tror mig kunna
komma åt Domare Fingerhut.
:22:46
-Hur?
-Genom. . .
:22:47
. . .en politiker som jag
tror kommer att lyssna. . .
:22:52
. . .för jag vet en del saker.
:22:54
Saker? Säkert?
:22:57
Vet du,Jerry?
Du är en toppen kille. . .
:23:01
. . .och har ställt upp för mig
ända sedan jag började här.
:23:04
Du kanske inte borde bli inblandad--
:23:06
Ge mig en vecka.
:23:09
God Natt, min skatt.
:23:20
Melissa tror jag var i kyrkan
natten det hände.
:23:24
Vad ska jag säga henne?
:23:25
Du lämnade kyrkan och ett gäng
med skinnhuvuden överföll dig.
:23:29
Under tiden, så framkallar vi dessa,
och ser vad vi har.
:23:32
Jag ser stora problem. Dessa stripp
hålor är försäkrade till max.
:23:36
Min nacke känns bättre nu,
Farbror Al.
:23:38
Jasså?
:23:40
Hur känns det nu?
:23:49
Ring Little Caesar's.
:23:51
Beställ en hälso pizza.
Beställ du med.
:23:54
Nä tack.
Jag bantar.
:23:56
Jag tar en yogurt
ur kylen.