:01:26
Voici sunset Boulevard,
à Los Angeles, en Californie.
:01:30
Il est environ cinq heures du matin.
:01:33
C'est la police criminelle qui passe,
avec des journalistes.
:01:38
On a signalé un meurtre
dans une maison des numéros 10 000.
:01:44
Vous lirez ça dans les journaux
du soir.
:01:47
Vous en entendrez parler à la radio
et à la télévision,
:01:50
car une ancienne vedette est
impliquée, une des plus grandes.
:01:56
Mais avant d'entendre
des récits déformés et outranciers,
:02:00
avant que les échotiers
de Hollywood ne s'en emparent,
:02:03
vous aimeriez peut-être
connaître les faits, toute la vérité.
:02:08
Si c'est le cas,
vous êtes au bon endroit.
:02:11
Un homme a été retrouvé
flottant dans la piscine de la star,
:02:16
avec deux balles dans le dos et une
dans le ventre. Ce n'était personne.
:02:21
Un petit scénariste qui avait fait
une ou deux séries B.
:02:26
Pauvre type!
Il avait toujours voulu une piscine.
:02:30
Il a fini par en avoir une,
mais elle lui a coûté un peu cher.
:02:38
Remontons six mois en arrière
jusqu'au jour où tout a commencé.
:02:43
Je vivais dans un immeuble au coin
des rues Franklin et Ivar.
:02:47
J'étais dans une passe difficile.
:02:49
Je n'avais pas travaillé pour les studios
depuis longtemps.
:02:53
Je m'échinais à produire
deux histoires originales par semaine.
:02:58
Mais c'était comme
si j'avais perdu la main.