1:10:05
Si quelque chose vous intéresse
dans Vitres teintées, je vous le donne.
1:10:10
Grands dieux! Entrez,
prenez une chaise.
1:10:13
- Je suis sérieux. Servez-vous.
- Pourquoi faites-vous ça?
1:10:17
Si vous le vendez cher, je veux
des bonbons et un bout d'Oscar.
1:10:21
J'aimerais bien mais je ne suis pas
assez bonne pour écrire seule.
1:10:25
- Et les idées que vous aviez?
- Dites-moi ce que vous en pensez.
1:10:29
Tout d'abord, on évacue l'exploration
psychologique du meurtrier.
1:10:34
Les psychopathes, ça plaît.
1:10:36
On parle de la vie de tous les jours
des profs.
1:10:39
Elle enseigne dans la journée
et lui le soir.
1:10:42
A leur première rencontre...
1:10:44
- Je n'ai pas le temps.
- Je vais faire vite.
1:10:47
- C'est votre bébé.
- Et si on travaillait le soir?
1:10:50
Le matin tôt? Je suis complètement
libre ce mois-ci.
1:10:54
- Artie n'est pas là.
- Quel rapport avec Artie?
1:10:57
- Nous sommes fiancés.
- Félicitations.
1:11:01
- Excellent choix.
- Je suis d'accord.
1:11:04
Ils sont en Arizona,
pour tourner un western.
1:11:07
Je suis libre le soir et le week-end.
On pourrait travailler chez vous.
1:11:12
Ce n'est pas possible. Ayez un peu
de cran et mettez-vous au boulot.
1:11:16
- Je vous déteste!
- Et que ça ne soit pas rasoir.
1:11:19
Ecoutez ça : elle donne ses cours
le jour et lui, la nuit.
1:11:23
Ils partagent un toit,
c'est moins cher, sans se connaître.
1:11:27
Ils dorment dans le même lit, en fait.
A tour de rôle.
1:11:31
Vous êtes sérieux?
Car je trouve ça très bon.
1:11:34
- Moi aussi.
- Venez voir où le mettre.
1:11:37
- A la prochaine.
- Vous alors...
1:11:45
Qu'y a-t-il, Max?
1:11:47
Je sais pourquoi la Paramount
téléphonait.
1:11:51
Ce n'est pas Madame
qui les intéresse, c'est sa voiture.
1:11:55
Quoi?
1:11:59
Au revoir, Norma.
On verra ce qu'on peut faire.