:12:01
Hij had minstens tien op een gereden.
:12:04
De nummerplaat was uit 1932.
:12:07
Toen waren de eigenaars
zeker verhuisd.
:12:11
Ik kon zeker niet terug naar de flat,
nu die bloedhonden me hadden.
:12:16
Ik moest bij Artie Green zien te blijven
tot de bus naar Ohio ging.
:12:21
Dan schreef ik ze vanuit Dayton wel
'n kaartje waar het karretje stond.
:12:30
Het was een grote,
onmogelijke kast van 'n huis.
:12:33
Het soort dat gekke filmsterren
lieten neerzetten.
:12:37
Een verwaarloosd huis
ziet er ongelukkig uit.
:12:41
Dit huis had 't dubbelop.
:12:43
Het leek op die vrouw
in Great Expectations:
:12:46
Miss Haversham, met haar mottige
trouwjurk en gescheurde sluier...
:12:51
... die de wereld haatte
omdat ze een blauwtje had gelopen.
:13:00
U daar. Waarom bent u zo laat ?
:13:05
Waarom laat u me zo lang wachten ?
:13:17
Hierheen.
:13:26
Ik heb m'n auto in de garage gezet...
:13:29
Kom maar.
- Ik zal 'm wel weer weghalen...
:13:32
Voeten vegen.
:13:37
Toe maar.
:13:43
U bent niet correct gekleed.
:13:46
Voor welke gelegenheid ?
- Stuur 'm naar boven.
:13:50
Naar boven.
:13:52
Luister nou even...
- Madame wacht.
:13:55
Op mij ?