:28:05
Met een beetje doorwerken
had ik 't in paar weken wel rond.
:28:09
Maar die waanbeelden van haar
lieten zich niet zomaar temmen.
:28:14
Wat 't erger maakte,
was dat zij altijd in de buurt bleef.
:28:19
Meekijkend, bang dat ik dat kostbare
geesteskind letsel zou bezorgen.
:28:29
Wat is dat ?
:28:31
Een geschrapte scène.
- Welke ?
:28:34
De slavenmarkt.
Ik ga direct naar Johannes...
:28:38
Wou je mij overslaan ?
:28:40
Ze willen u niet in elke scène.
:28:43
Nee ? En waarom krijg ik
dan nog fanmail ?
:28:46
Waarom vragen ze om foto's ?
Omdat ze mij willen: Norma Desmond.
:28:52
Zet hem terug.
:29:09
Ik ging er niet tegenin.
:29:11
Een slaapwandelaar
laat je ook met rust.
:29:16
Dat deed ze. Slaapwandelen
op de toppen van een vergane carrière.
:29:21
Totaal gestoord als 't ging
om haarzelf op film.
:29:26
De grote Norma Desmond.
:29:28
Hoe kon ze ademhalen
in dat huis vol Norma Desmonds ?
:29:33
Nog meer Norma Desmonds.
:29:36
En nog veel meer Norma Desmonds.
:29:40
Er werd niet alleen maar gewerkt.
:29:43
Af en toe hees Max dat schilderij op
dat ze uit Nevada had gekregen.
:29:49
En dan keken we naar een film.
Gewoon in haar woonkamer.
:29:54
Veel chiquer dan de deur uitgaan,
vond ze.
:29:57
Ze was natuurlijk bang
voor de buitenwereld.