1:20:00
Hoe oud ben je eigenlijk ?
- Tweeëntwintig.
1:20:04
Slim van je.
Er gaat niets boven tweeëntwintig.
1:20:09
Als wij dit verhaal ooit willen afmaken,
hou jij minstens 'n halve meter afstand.
1:20:15
Als ik dichterbij kom,
geef je me een hengst met 'n schoen.
1:20:21
Terug naar de schrijfmachines.
Via Washington Square.
1:21:10
Wat is er, Max ?
1:21:12
Wil je de auto wassen ?
1:21:14
Of spioneer je in je vrije tijd ?
1:21:17
Wees voorzichtig
als u de patio oversteekt.
1:21:21
Madame kijkt misschien uit 't raam.
- Zal ik via de bediendentrap gaan ?
1:21:26
Ik vraag niet waar u elke avond bent.
1:21:29
Waarom niet ? Ik schrijf een scenario,
en ik maak het hoe dan ook af.
1:21:35
Ik maak me alleen grote zorgen
over madame.
1:21:39
Natuurlijk. En wij doen haar geen goed
met al die leugens die we opdissen.
1:21:46
Ze bereidt zich voor op 'n film.
En als ze 't ooit ontdekt ?
1:21:50
Ze zal 't nooit weten.
1:21:52
Dat is mijn taak,
en dat is al heel lang zo.
1:21:57
Ik heb haar ontdekt
toen ze zestien jaar was.