:22:01
- Keno?
- Things are going well?
:22:10
- Keno?
- Yeah.
:22:14
Play two dollars, please.
:22:33
- Hello, Captain.
- Hello again.
:22:38
Do you remember my name?
:22:42
- Clementine.
- That's right.
:22:44
- Just like the movie.
- Exactly.
:22:47
- Do you remember my name?
- Sydney.
:22:50
Then why do you call me "Captain"?
:22:52
Because you seem like
the captain of a ship to me.
:22:57
I see the way John follows you
and worships you...
:23:00
like you're his captain.
:23:03
John is a very old friend.
:23:05
Good luck, sir.
:23:08
- Thank you.
- Thank you.
:23:12
Well, you're
a good tipper, Captain.
:23:14
Tell me something.
:23:16
Are you required to flirt...
:23:18
to behave as you do
toward those men over there...
:23:21
as some part of your job?
:23:26
They don't say to do it.
:23:28
But if you don't?
:23:31
Well, then I get questioned.
:23:33
Like, "Why were you so rude
to them?"
:23:36
And...
I mean, I can't talk back.
:23:39
I can't tell 'em
to fuck off and leave me alone.
:23:42
As a rule.
:23:45
I'd also lose the tip.
:23:49
Sounds like
an occupational hazard.
:23:52
You don't have to do that
with me.
:23:56
Jimmy paid for your drink.