1:23:05
¿Estás ahí? Habla John.
1:23:11
Espera. Mierda.
1:23:13
Un momento.
1:23:15
¿Hola? ¿Oyes mejor?
1:23:19
Estamos en Rock Island, Illinois.
1:23:22
Deberíamos Ilegar mañana
por la mañana, o por la tarde.
1:23:25
¿Cómo está todo por ahí?
1:23:29
¿Sí? ¿No hay ningún problema, nada?
1:23:32
El tipo y...
1:23:34
Todo está bien.
1:23:39
¿Cómo está Clementine?
1:23:41
Está bien.
1:23:50
Está bien.
Te manda cariños.
1:23:54
Sí, claro.
1:23:58
La amo de verdad, Syd.
1:24:01
Digo, sé todo ese asunto...
1:24:04
pero la amo de veras.
1:24:08
Lo sé.
1:24:15
Estaré un tiempo aquí.
1:24:20
Está bien.
1:24:21
Este teléfono se va a quedar
sin cambio en cualquier momento...
1:24:24
así que me voy a despedir ahora.
1:24:27
Te Ilamaré cuando Ileguemos allí.
1:24:29
¿Sabes?
1:24:31
Gracias por todo, Syd.
1:24:39
Hay algo que necesito decirte.
1:24:43
Es algo que necesitas saber.
Es importante.
1:24:46
Necesito decírtelo.
1:24:51
Te quiero, John.
Te quiero como si fueras mi propio hijo.