:57:14
Está como en un coma...
:57:17
pero sus funciones vitales son estables.
:57:21
¿Qué hay de ti?
:57:23
Estoy bien.
:57:26
Te haría bien descansar.
:57:29
No, me quedaré con él.
:57:39
Lock tenía razón. Predijo que las máquinas...
:57:42
cortarían las líneas principales
entrantes y salientes de Zion.
:57:46
Pensaba que un contraataque
podría sorprenderlos.
:57:49
Sonaba bien. Creí que
tendríamos una oportunidad...
:57:54
hasta que alguien lo echó a perder.
:57:57
Se disparó un pulso electromagnético
antes de estar en posición.
:58:00
- Cinco naves fueron destruidas instantáneamente.
- Cuando las máquinas entraron...
:58:05
no fue una batalla, fue una matanza.
:58:09
¿Fue un accidente?
¿Algún tipo de desperfecto?
:58:12
- Nadie lo sabe.
- Alguien sí lo sabe.
:58:15
¿Quién?
:58:17
Cuando las máquinas terminaron con nosotros,
empezaron a excavar de nuevo.
:58:22
Realizamos una rápida inspección
en busca de sobrevivientes.
:58:24
¿Encontraron a alguien?
:58:28
Sólo uno.
:58:30
Substítulo traducidos y corregidos
por aRGENTeaM