:55:03
Mon dégradé!
:55:06
Les foires, c'est de la gnognote.
:55:08
On prend l'avion pour la côte,
si on arrive à temps à l'aéroport.
:55:13
- La Californie?
- Disneyland?
:55:16
N° 1 dans une semaine!
:55:17
N° 1, c'est un disque d'or ?
:55:20
500000 exemplaires, un disque d'or.
:55:33
Tes lunettes, Shades!
Donne-leur ce qu'elles réclament.
:55:41
Où est la limousine ?
:55:53
Attendez. Je suis avec eux!
:55:55
Je suis avec eux!
:55:56
Grimpez sur le toit! On vous emmène!
:56:01
Elle est avec nous!
:56:09
J'aime bien le Wisconsin.
:56:31
Vous ici!
:56:34
Ça a l'air sérieux. Tu te sens bien ?
:56:40
Non, il fait froid.
:56:42
Tu as de la fièvre. Tu es brûlante.
:56:45
Allonge-toi.
:56:51
Je vais te couvrir.
:56:53
Réunion avec Herr Play-Tone.