:35:01
elim te s nekim upoznati.
:35:05
G. White. Ovo je Guy Patterson.
:35:08
- Zdravo.
- Sjednite.
:35:11
G.White radi za Play-Tone Records.
:35:14
Sluèajno je ovaj tjedan u gradu
i vidio je popodnevni koncert.
:35:18
Odlièno.
:35:20
Ipak, mislim da s tobom eli
poslovno razgovarati.
:35:24
Èuo sam vau ploèu,
Guyu, i svidjela mi se.
:35:27
Strano mi se sviða. "That Thing You
Do" je ivahna, zna. Zarazna.
:35:32
To je hit.
:35:34
Htjeli bismo je izdati
i snimiti za Play-Tone.
:35:47
Samo tako?
:35:50
Pa, trebat æete potpisati neke papire i
predati mi originalne vrpce.
:35:55
A onda æete se morati oprostiti s Philom.
:35:58
- Ma, èekajte. Phil je na menader.
- Nisam vie. Ja sam svoje napravio.
:36:04
Play-Tone æe se o vama dobro brinuti.
:36:06
to ako ne elimo potpisati za
Play-Tone? Ne znam... Bez uvrede.
:36:12
Nema uvrede. elite li ostati ovdje i
svirati za Three Rivers, Phil je va.
:36:18
Èekaj malo, èekaj.
:36:20
Guyu, Play-Tone organizira koncerte
irom zemlje.
:36:25
Ovo je prilika. Najbolja moguæa.
:36:28
Na toj rock'n'roll turneji
The Oneders æe postati zvijezde,
:36:31
prestane li se ponaati kao idiot.
:36:35
- læi æemo na turneju?
- Da.
:36:38
Turneja?
:36:41
S drugim zvijezdama iz
galaksije Play-Tone.
:36:46
Moram o tome razgovarati
s ostalima iz grupe.
:36:51
Vidi to sam ti rekao? Pametan je.
:36:54
Vrlo dobro.
:36:55
Sljedeæe, Oneders pisano s
o-n-e nije dobro. Zbunjuje.