That Thing You Do!
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
"Oprezno, djevojke, on je zaruèen."
1:19:03
I sad ti trebam kupiti dijamantni prsten?
1:19:06
Upropastit æeš ovaj predivni trenutak.
1:19:09
Otkud ti ideja da smo zaruèeni? Nismo.
1:19:12
To mi uopæe nije trebalo.
1:19:14
Bili smo fantastièni. Što, zezaš se?
Ti se zezaš.

1:19:18
Hej, možeš li mi posuditi dvjesto dolara?
Treba mi lova za kockanje.

1:19:23
- Ne.
- Ne.

1:19:25
Hajde, samo malo.
To mi je prva posjeta Vegasu.

1:19:28
Traži Guya. On je naivèina.
1:19:30
To je bilo vrlo dobro.
1:19:32
Whitey, možeš li mi posuditi
nešto novca za kartanje?

1:19:36
- To se protivi mojim principima.
- G. White, to nije toèno.

1:19:41
- Guyu, posudi mi neki novac?
- Koliko?

1:19:43
200$.
1:19:45
Sitniš.
1:19:48
Bože! Faye, izgledaš predivno.
1:19:53
Deèki, sljedeæe što trebate napraviti je
snimiti novu ploèu.

1:19:58
- Mogu li ja nešto reæi?
- Hej, lijepa Faye nam želi nešto reæi...

1:20:05
Jimmy...
1:20:08
odsad se drži podalje od mene.
1:20:15
Tisuæe sam te puta uzalud poljubila.
1:20:20
Smatrala sam da su ti poljupci nešto
posebno, zbog tvojih usana i osmjeha

1:20:23
i živopisnog naèina života.
1:20:26
Mislila sam daje tvoj pravi ja
bio onaj što se smiješio.

1:20:30
No sada znam da ti tako nisi mislio.
Sve si saèuvao za svoje pjesme.

1:20:42
Stid me je što sam te ljubila èvrsto
zatvorenih oèiju.

1:20:58
Trebali smo te ostaviti u Pittsburghu!

prev.
next.