That Thing You Do!
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:02
- Merhaba.
- Ve LA'yi kasýp kavuran zirvedeki plak

:09:06
saat sabah yediyi on geçe,
KMPC, Los Angeles'te.

:09:12
Sað olun, çocuklar.
Kulaklýklarý içerde býrakýn.

:09:18
Size þunu soracaðým çocuklar:
Kimden etkilendiniz?

:09:22
- Hangi sanatçýlar kanýnýza girdi?
- Chantrellines.

:09:28
- Chantrellines.
- Dion and the Belmonts.

:09:31
Captain Geech and the Shrimp Shack
Shooters.

:09:35
Stan Getz. Onun Verve'de yaptýðý her
þey. Bill Evans Trio,

:09:39
Ira Sullivan, Kenny Dorham, John Young,
:09:43
- Del Paxton.
- Evet.

:09:46
“Time to Blow”. Amcam bu albümü bana
vermiþti. Lise orkestrasýnda çalmýþtýk.

:09:52
Lise orkestrasýnda Del Paxton - bu çýlgýnca.
:09:55
Evet, Erie'de gerçekten çýlgýndýk.
:09:57
Bir keresinde, gece yarýsýný epey
geçmiþti ama biz uyumamýþtýk...

:10:05
Gülümseyerek, gülümseyerek...
Bir dakika, Gigi. Bekle.

:10:09
Etiketin doðru tarafý yukarý gelsin.
:10:11
- Beatles gibi uzun saçýnýz yok.
- Beatles'ý beðenmiyor musunuz?

:10:15
Lunette gözlüklü. Numaralý mý yoksa
havalý görünmeye mi çalýþýyorsun?

:10:19
Ben davulcuyum.
:10:21
- Lanet olasý Sollie nerede?
- Sol Siler burada!

:10:27
Selam, Gigi. Billy! Ne haber?
Hey, Fran, bu sen misin?

:10:32
- Acapulco nasýldý, Sol?
- Harika.

:10:34
- Mamie de seninle geldi mi?
- O grip oldu.

:10:37
Þerif'in ofisindeki arkadaþlarýn nasýl?
:10:39
Sizler, yanlýþ yerlerde
çok vakit harcýyorsunuz.

:10:42
Don Drysdale'nin bilardoda
seni yendiði doðru mu?

:10:45
Bunlar eskidi, Fred, eskidi.
Ýþ, beyler. Ýþle ilgilenmem gerek.

:10:49
Yeni çocuklarýmý tanýtmak
istiyorum Wonders.

:10:52
Ýlk ondalar ve bugüne dek en hýzlý
yükselen gençlik rüzgarý oldular.

:10:56
Bu son yýllarda görülen en büyük olay.
:10:59
Seni Chasen's da
Suzanne Pleshette'le görmüþler.


Önceki.
sonraki.