:42:01
Bu iyi olur.
:42:04
Veda zamaný.
:42:10
Biliyorsun, sen gruba katýlmasaydýn,
bunlarýn hiçbiri gerçekleþmeyecekti.
:42:16
Ve bunu iyi anlamda söylüyorum.
:42:29
Hoþça kal.
:43:03
Ne yapacaksýn, genç bey?
:43:12
Gitmeden önce... sana bir þey soracaðým.
:43:16
Sor bakalým.
:43:19
En son ne zaman gerçekten iyi öpülmüþtün?
:43:23
Yani gerçekten, gerçekten... iyi öpücük mü?
:43:34
Dave Gammelgard,
:43:37
Yýlbaþý Akþamý... 1961.
:43:47
Tamam.