That Thing You Do!
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:03
Bu, biraz hýzlý çalmak için uygun bir zaman.
:18:05
Peki, þimdi arkadaki çocuk için bir tane.
:18:28
Býrak yansýn. Býrak yansýn.
Býrak bütün gece yansýn.

:18:31
Kahretsin, ýþýklarý söndürmek için
gece yarýsý beni buraya sürüklüyor.

:18:36
Asla bir þeyi doðru yapamaz mý?
“Tamam baba, ýþýklarý söndürürüm.”

:18:41
Evde ýþýk söndürmeyen,
dükkanýn ýþýðýný söndürür mü?

:18:49
Bu ne, biliyor musunuz?
:18:51
- Baþkan'ýn resimli kartlarý mý?
- Bu ikramiye. Niye biliyor musunuz?

:18:57
- Hiçbir fikrim yok.
- Sizi geri gelmeye ikna etmek için.

:19:00
- Sözünüz ediliyor O-nee-ders.
- Doðrusu O-nedders.

:19:03
Ýkinci sahnenizde içeri doldu taþtý,
insanlar arkadaþlarýný arayýp çaðýrdý.

:19:08
Sizden bir servet kazanacaðým.
Diyorum ki...

:19:11
Hey, sahte kimliklerinizi denemeyin bile.
Villapiano'nun Yeri kapandý. Lance!

:19:15
Tina'ya ne oldu?
:19:18
Bir Tupperware partisi için annesine
yardým edip yemek yapýyor.

:19:22
Gelecek sefere gelse iyi olur,
:19:24
çünkü tuvalette bütün kýzlar
sizden konuþuyor çocuklar.

:19:28
- Öyle mi?
- Chrissy denen kýzý neredeyse tokatlýyordum.

:19:32
- Chrissy Thomkins mi?
- Kahverengi kýsa saçlý.

:19:34
- Ben kaçýrdým mý? Kim o?
- Gri puantiye elbiseli, yavaþ bira içen.

:19:38
- Foto kabininin yanýnda...
- Ýki sahne alýþýmýzda da oradaydý.

:19:42
Peki ben neredeydim?
Gitarýmla þarkýlar söylüyordum.

:19:45
- Buyrun. Þirketten.
- Benim Jimmy'ime de bakýyordu.

:19:48
Üç Silahþörler. Haydi, dýþarý.
:19:51
Davulcumuz hakkýnda da
bazý güzel þeyler söyledi.

:19:54
- Yok yahu. Ne söyledi?
- Bilmiyorum.

:19:57
Merhaba. Þarkýnýzý çok sevdim, plaðýný
nerede bulacaðýmý öðrenmek istiyorum.


Önceki.
sonraki.