:50:04
Lenny balýðý tuttu gibi!
:50:11
Bobby Washington.
Sen meþhur Bobby Washington'sun.
:50:14
Live at the Philadelphia Jazz
Junction'da Del Paxton ile parçan vardý.
:50:18
- Davuldaki benim, ahbap.
- Del Paxton ile kayýt yapmak nasýl bir þey?
:50:22
Miss Dane? Merhaba.
Wonders'den James Mattingly.
:50:25
- Oh, merhaba. Sizi görmek güzel.
- Billboard'da 21. sýradayýz.
:50:32
Faye, Jimmy Diane Dane'nin masasýnda
ne yapýyor?
:50:35
Ona, plaðýn Billboard'ýn 21. sýrasýna
çýktýðýný gösteriyor.
:50:39
Plak listede týrmanmaya devam ediyor.
Kýz kýskançlýktan çatlayacak.
:50:43
Bundan bir tane daha istiyorum,
kamýþ olmasýn lütfen.
:50:47
Çok kaðýt oynarým.
:50:49
Açýkça belli. Elimi görmek ister misin?
:50:54
Gördün mü? Hýzlý olman gerek. Benimle
hýzlý olmalýsýn. Ben Erie'denim.
:50:59
Þerefe.
:51:02
Söylesene, Faye. Ne zamandýr Jimmy ile
yakýn arkadaþsýnýz?
:51:10
Ýki buçuk yýldýr.
:51:14
Bu uzun bir süre.
:51:17
O þaþýrtýcý biri.
:51:19
Þaþýrtýcý.
:51:22
Öyle. Þaþýrtýcý. Peki Guy? Onun þaþýrtýcý
olduðunu düþünen biri var mý?
:51:27
Onun Erie'de bir kýz arkadaþý var.
:51:31
Tina. Onunla birkaç kez karþýlaþtým.
:51:33
- Diþçisine aþýk oldu.
- Ya, bu çok kötü.
:51:37
Belki bunu denemeliyiz.
Daha ince bir çerçeve.
:51:41
Þunu çýkart. Bunu tak.
:51:44
- Peki, bana bak, Guy.
- Bunlar çok moda.
:51:47
Yo...
:51:50
Kaðýtlarýný sakla. Bu heriflere dikkat et.
Onlar müzisyen, hile yaparlar.
:51:55
Pekala, karo sekizlisi oynayacaðýz...