The Birdcage
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:50:00
Mijn god ! Ben je gek geworden ?
Wat doe je nou ?

:50:04
Stop met blèren !
:50:06
Ik leer hoe je je als een man
moet gedragen.

:50:08
Oké, oké.
:50:10
Het is een diner-afspraak.
Laten we oefenen met eten.

:50:14
Doe wat mosterd op het toastje.
:50:19
Gebruik geen lepel.
En hou op met sprenkelen.

:50:23
Je neemt je mes...
:50:25
en je smeert het erop.
Mannen smeren.

:50:29
Smeren...
:50:35
Doe die verdomde pink omlaag ! Maak je
vingers van staal. En stop met beven !

:50:40
Houd het mes stevig vast, met kracht.
:50:42
Oh, god !
Ik doorboorde de toast.

:50:45
En wat dan nog ? Het belangrijkste is
dat je dan niet van je stuk raakt.

:50:50
Reageer als een man, kalm.
:50:53
Zeg tegen jezelf: 'Albert, je hebt
door de toast heen geprikt. Nou en ?'

:50:58
Het is niet het einde van je leven.
:51:00
'Albert, je hebt door de toast heen geprikt.
Nou en ?'

:51:05
Je hebt gelijk. Het is niet
nodig om hysterisch te worden.

:51:08
ik hoef alleen maar te bedenken,
dat er altijd meer toast is.

:51:11
Dat is de juiste instelling.
Laten we het lopen eens proberen.

:51:14
- Met een sandwich in mijn hand ?
- Doet er niet toe. Loop gewoon.

:51:19
Omlaag !
:51:44
Te verwijfd ?
:51:47
Ik zal je een voorbeeld geven.
:51:49
Het is een cliché, maar het is en beeld.
John Wayne.

:51:53
Kunnen we niet met iets
eenvoudiger beginnen ?

:51:56
Kom nou toch.
Je bent een grote fan van hem.

:51:58
Hij heeft een zeer kenmerkend loopje.

vorige.
volgende.