1:12:03
Je hebt gelijk.
1:12:15
Ik wilde zo graag helpen.
1:12:22
En je haat me.
1:12:26
Jullie haten mij beiden.
1:12:34
Wij haten je niet.
1:12:38
behandel me liever correct
1:12:43
Zij werkt hard voor haar geld
1:12:47
Zo hard, liefje
1:12:51
Ik werk hard voor mijn geld
Dus behandel me liever correct
1:12:56
Dat is goed.
1:12:58
Je kan beter je schoenen aan gaan doen.
Het is al laat.
1:13:00
Er is geen punt
in mijn schoenen, mijnheer.
1:13:04
Ik draag nooit schoenen
omdat zij mij doen struikelen.
1:13:07
Je moet schoenen aan !
1:13:10
En spreek met je gewone stem.
Doe me een lol, zeg.
1:13:16
Oké.
1:13:28
- Armand ?
- Katherine hier.
1:13:30
Ik zit in de auto en kreeg...
1:13:32
een bericht om niet te komen.
1:13:35
Nee, dat was een vergissing.
Hij zei niet te laat te komen. Ik was erbij.
1:13:40
Ik dacht al dat mijn secretaresse
het verkeerd begrepen had.
1:13:43
Ik probeer er met een half uur te zijn.
1:13:47
Ben jij Val ?
1:13:52
Val, ik wil dat je weet hoe...
1:13:56
blij ik ben dat ik dit
voor je kan doen.
1:13:59
Ik weet dat het
een beetje laat is.