The Birdcage
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:29:00
Bay Coleman'ý fazlasýyla
sinirlendiren mevzuya girmenin...

1:29:02
...vakti geldi galiba.
1:29:04
Bu konuda onu suçlamýyorum.
1:29:08
Senatör Jackson'ýn ölüm
þeklini duymuþ olmalýsýnýz.

1:29:12
Þu mevzu.
1:29:15
Evet, çok çirkin bir hikaye.
1:29:18
Tabii ki, tek kelimesine
bile inanmadýk.

1:29:21
Nasýl yani?
1:29:23
Bariz þekilde tuzaða düþürüldü.
1:29:25
Ben olsam otopsi isterdim.
1:29:27
Hanýmefendi...
1:29:29
Rush Limbaugh da aynen öyle söylemiþti.
1:29:34
Ýzninizle.
1:29:40
Strese bak. Çýldýrmýþ bir atýn üzerinde
yanan bir ahýra doðru gitmek gibi.

1:29:45
Yemek gecikecek, tamam mý?
1:29:48
Alýþveriþ için çok az
vakit verdiniz bana.

1:29:51
Kýz güzel.
1:29:53
Val'e borçluyum. Büyüyene kadar yaþadýklarýna
bakýnca daha kolay olamazdý.

1:29:56
Bayan Albert'a güldüðüm için üzgünüm
ama, o nasýl bir saçtý öyle?

1:30:00
Boþ ver! Sadece bir gece.
Ýdare edebilirim.

1:30:05
Tabii ki, kürtaj yapan doktoru
öldürmek yanlýþ.

1:30:09
- Çoðu kürtaj karþýtlarý...
- Baba?

1:30:11
Ben onlara katýlmýyorum ama,
pek çok kiþi samimi olarak...

1:30:13
Geldim evlat.
1:30:15
'doktorlara yasaklayýn,
kürtaj bitsin' diyor.

1:30:18
Saçma.
Doktorlar iþlerini yapýyorlar.

1:30:21
Anneyi öldürmek daha iyi.
O zaman engellersiniz iþte.

1:30:25
Biraz konuþabilir miyiz, tatlým?
1:30:27
Biliyorum, biliyorum. 'Anneyi,
öldürürsen cenin de ölür' diyeceksin.

1:30:31
Fakat cenin zaten kürtajla alýnacak.
O halde, býrak gemiyle birlikte batsýn.

1:30:36
Seninle hemen görüþmem lazým.
1:30:39
Ýzninizle.
1:30:48
Sizi temin ederim ki...
1:30:50
...annem mantýklý fakat gerçek
olamayacak bazý fikirlerin..

1:30:54
...peþinden gitmeye çalýþýyor.
1:30:56
Týpký Ýrlandalý fakirlerin bebeklerini
zenginlere vermesini öneren..

1:30:58
..Jonathan Swift'in yaptýðý gibi...

Önceki.
sonraki.