1:04:04
lch ziehe dich nur etwas auf.
1:04:06
Kennst du ''Midnight Express''?
Oliver Stone bekam einen Oscar.
1:04:11
Umwerfende Szene.
1:04:13
Das ist der Mann,
der mir das angehängt hat.
1:04:17
Hallo Bernie,
was macht dein Sportpaket?
1:04:24
Keine Angst wegen Robin.
lch kümmere mich um sie.
1:04:31
- Laß sie, sonst bringe ich dich um.
- Das reicht. Gehen wir!
1:04:39
Sendeschluß.
Das war alles für heute.
1:04:45
- Du hast mich abserviert.
- Der Typ hat mir übel mitgespielt.
1:04:49
- lch habe dich ja gewarnt.
- Du schlugst gratis Kabel vor.
1:04:53
Habe ich einen Karaokeabend
vorgeschlagen?
1:04:57
lch bin auf Kaution draußen.
1:05:03
Mal sehen, ob ich ihn finde.
Was war sein Name?
1:05:08
Larry Tate. Aber zuerst
nannte er sich Chip Douglas.
1:05:13
Chip Douglas?
Das klingt vertraut.
1:05:18
- Alles okay?
- Mir geht es prima.
1:05:21
- Dir geht's nicht prima.
- lch will es hinter mich bringen.
1:05:25
lch hasse Besuche bei meinen Eltern.
1:05:29
lst der Typ cool?
Nur ein Witz. Komm rein, Verrückter.
1:05:35
- Was tut der denn hier?
- lch habe ihn eingeladen.
1:05:40
- Während unseres Essens.
- Essens?
1:05:43
- Du siehst toll aus.
- Und du bist eine Schönheit.
1:05:48
- Du siehst erholt aus.
- Komm mit.
1:05:54
- Was ist los? Du bist so seltsam.
- Du brachtest mich hinter Gitter.