:51:01
Me gustó mucho Heather.
:51:04
Yo invité.
:51:10
¿Qué quieres decir?
:51:13
Yo pago esta vez, tú pagas la próxima.
:51:18
Se te van a enfriar los huevos.
:51:21
¿Pagar qué?
:51:25
¿Cómo que pagar qué?
:51:28
Las mujeres.
:51:31
¿Quieres decir que Heather
es una prostituta?
:51:36
Claro que lo es.
:51:38
¿Tú crees que andaría con nosotros
si no le pagáramos?
:51:43
Esto no puede ser.
:51:48
Está bien.
:51:49
Es una chica completamente sana.
:51:51
Yo la revisé la semana pasada.
:51:53
Comprobé que era de alta calidad.
:51:57
Y estoy tan sano como un caballo.
:51:59
Ni una gota de pus.
:52:02
¿Quieres jugo?
:52:04
Estás bromeando, ¿no?
:52:05
Es una amiga tuya, ¿verdad?
:52:09
Ya quisiera yo tener amigas así.
:52:11
Lárgate de mi casa.
:52:14
¿Por qué te avergüenzas? Es una chica
de la vida, pero le gustaste.
:52:18
Quizá hasta lo haga una vez gratis.
:52:21
No quiero volverte a ver en mi vida.
Robin nunca me va a perdonar.
:52:26
¿Te digo cómo remediar eso?
No le digas.
:52:29
Te voy a ayudar a recuperarla.
:52:31
No quiero tu ayuda.
Quiero que te vayas de mi departamento.
:52:34
Saca estas cosas.
:52:36
Necesitas preguntarte
por qué estás haciendo esto.
:52:39
Te estás saboteando a ti mismo.
:52:41
Largo, ahora mismo.
:52:44
Todo iba tan bien.
¿Por qué estás haciendo esto?
:52:48
Te hice de desayunar
y estábamos comiendo y...
:52:51
Largo. No, ¡largo!
:52:53
¡Largo!
:52:54
Voy a arreglar esto.
Yo puedo arreglarlo.
:52:57
Todo saldrá bien.
:52:59
Esto es un pequeño tropezón.
Lo voy a arreglar.