:59:05
- Nincs semmi baj?
- Nagy fiú vagyok.
:59:11
Nem nagy ügy.
Nem számít.
:59:18
- Biztos?
- Semmi gond.
:59:42
- Robin Harris.
- Chip Douglas.
:59:46
- Chip Douglas?
- A kábelszerelö.
:59:52
- Mi újság?
- Aggódom Steven miatt.
:59:59
- Miröl van szó?
- Valami nem stimmel.
1:00:06
- Nem vett észre semmit?
- Nem. Nagyon jól mennek a dolgok.
1:00:12
Az jó.
Ez megnyugtat.
1:00:18
- Aggódnom kéne?
- Nem. Túlzásba viszem az aggódást.
1:00:26
Azért tartsuk nyitva a szemünket.
1:00:31
- Viszlát.
- Viszlát.
1:00:35
Stevie, ez fantasztikus munka volt.
1:00:39
Tökös fiú vagy, nem majréztál.
Volt kockázat, de gyöztél.
1:00:44
Óriási volt.
Nyilván megkapja az én munkámat.
1:00:47
- A következö nagy munkáig.
- Steven, beszélnem kell magával.
1:00:54
Most építészt kell keresnünk.
1:00:59
- Beszélnünk kell.
- Majd késöbb.