:11:12
Je had ze beet.
Hoe is 't verder?
:11:15
Klopt het
dat je thuis strubbelingen hebt?
:11:20
Robin en ik zijn uit elkaar gegaan.
Maar het is tijdelijk.
:11:25
Zeg, als je dit project verknalt,
ga ik de schuld niet op me nemen.
:11:31
- Begrijpen we elkaar?
- Ja.
:11:34
Ik ben geduldiger, liefhebbender.
Zegt men ...
:11:38
Iedereen weet dat er wel iets
in hun leven te verbeteren valt.
:11:43
Als 't financieel goed gaat, hebben
ze misschien relatieproblemen.
:11:49
Bestel "Persoonlijk Succes" nu
voor 30 dagen op proef.
:11:59
Steven!
:12:03
Stevie, we gaan!
:12:08
Kom naar beneden. Of wacht je
op 'n gedrukte uitnodiging?
:12:15
De pretbus staat klaar.
Kom op nou!
:12:22
- Hoe gaat 't?
- Hoi.
:12:26
lk heb er 'n paar op,
dus doe je gordel om.
:12:29
Dat was 'n staaltje van mijn humor.
Bedankt dat je meewilde.
:12:35
De meeste mensen interesseren zich
niet voor hoe 't kabelnet werkt.
:12:41
- Waar gaan we precies naartoe?
- Rijden op de informatiesnelweg.