:18:02
- Misschien doe ik dat wel.
- Goed.
:18:11
Tabitha Soren met 't laatste nieuws
in de Sam Sweet-zaak.
:18:15
Vandaag speelde de aanklager
Sams telefoontje aan de politie af.
:18:20
Vergeet niet dat hij de moord
later bekende.
:18:24
O God! Mijn tweelingbroer
is doodgeschoten!
:18:28
Ik geloof dat het
'n Aziatische bende was.
:18:33
Ze spraken buitenlands.
Ik weet zeker dat het ...
:18:39
... Aziatisch was.
:18:53
Die blessure had ie vorig jaar ook.
:18:56
Spelen jullie hier ook?
:19:02
lk stond me net af te vragen
of iemand zin had in 'n partijtje.
:19:06
- We hebben 'n extra man nodig.
- Chip Douglas. M'n kabelmonteur.
:19:11
We kennen elkaar 'n week,
maar hij is net 'n oude vriend.
:19:14
Echt? Wat lief.
:19:19
- Je speelt bij mij, Chip Douglas.
- No way!
:19:23
- lk speel met Steven.
- Dan ruil ik wel van team.
:19:28
Stop! Even opwarmen.
lk wil geen pees verrekken.
:19:57
- Vooruit!
- Kun je 't een beetje?