:02:09
Rick Legatos, tack.
:02:13
Hej, Bill.
:02:16
-Telefon, Rick.
-Hallå? Hur går det med flytten?
:02:21
Dåligt. Kabelinstallatören dyker upp
nån gång mellan åtta och döden.
:02:26
-Säg att du inte har ringt Robin.
-Nej, jag ger henne svängrum.
:02:32
-Jag fattar inte att hon gjorde det.
-Du skulle aldrig ha friat.
:02:36
Om hon sagt nej,
hade hon sluppit kasta ut mig.
:02:41
-Kom nu!
-En minut bara!
:02:44
Ett gott råd...
:02:48
Ge kabelkillen 50 dollar, så får du
alla filmkanalerna - porren också.
:02:53
Jag är inte bra på sånt.
Säger han nej känns det fånigt.
:02:59
Inga kabelinstallatörer säger nej.
:03:02
Jag måste sluta.
Vi hörs, ge järnet.
:03:09
Robin Harris. Steven har flyttat
och finns på telefonnummer...
:03:35
-Kabelinstallatör.
-Toppen...!
:03:41
-Kabelinstallatör!
-Gå inte!
:03:49
-Vänta!
-Kabelinstallatör!
:03:52
Jag kommer! Gå inte!
:03:59
Kabelinstallatör!