:12:39
- Hey ! Hey !
- Don't move !
:12:42
Don't move !
Don't move !
:12:44
Stand absolutely still !
:12:46
You're walking in
a mine field !
:12:51
Good.
:12:54
That's good.
:12:57
Just stay still
for me...
:13:00
and we'll be fine.
:13:04
What are you doing ?
:13:06
What the bloody hell do
you think you're doing ?
:13:10
[ Hana ]
It's Jan's.
:13:14
[ Sighs ]
:13:39
[ Hana ] Are you in pain ?
Do you need something ?
:13:42
- Yes.
- Okay.
:13:46
Are you okay ?
:13:48
- You and Jan were--
- We keep moving him
in and out of the truck.
:13:51
Why ? He's dying.
What's the point ?
:13:54
We can hardly leave him.
Do you mean leave him ?
:13:57
No, no,
I don't mean leave him.