:16:03
- It's madness ! I can't allow it.
- The war is over.
:16:05
How can it be
desertion ?
:16:07
It's not over everywhere.
I didn't mean literally.
:16:10
This is normal, a shock,
for all of us, Hana.
:16:13
I need morphine, a lot.
And a pistol.
:16:21
If anything ever happened to you,
I'd never forgive myself.
:16:27
We're heading
for Leghorn.
:16:30
"Livorno,"
the Italians call it.
:16:32
We'll expect you.
:16:44
Fine.
:16:52
- Thank you.
- You're welcome, ma'am.
:16:57
- Oh, Hana.
- I'll be okay.
:17:00
I'll catch up.
Good.
:17:10
[ Sighs ]
:17:15
[ Muttering Song Lyrics ]
:17:18
[ Continues ]
:17:32
[ Engines Droning ]
:17:55
[ Grunting ]