:03:01
If I said "Moose"--
:03:03
Moose ?
Who the hell's Moose ?
:03:09
I look different.
:03:11
Why shouldn't you ?
:03:17
[ Thunder Rumbling ]
:03:19
I heard your breathing.
:03:21
I thought it was the rain.
I'm dying for rain.
:03:25
Well, I'm dying anyway,
but I--
:03:28
I long for
the rain on my face.
:03:31
First wedding anniversary,
what do you call it ?
:03:34
Ha, I don't know.
Paper ?
:03:38
Is it ?
I don't know.
:03:41
Paper.
:03:43
- [ Typewriter Clicking ]
- Paper ?
:03:45
Darling, it's me.
Listen, I'm sorry, something's come up.
:03:47
- Oh, no.
- Now don't sulk.
I'll be back tomorrow evening.
:03:50
I'm going to sulk,
and I'm not moving till you get back in.
:03:53
Promise ?
That's good.
:03:55
Okay, my sausage,
I love you.
:04:00
- I didn't know you were going anywhere.
- I'm not.
:04:03
I'm going to surprise her. It's our
anniversary. She's forgotten, of course.
:04:07
What's the symbol of your first
anniversary ? I should get something.
:04:10
Is it cotton or paper ?
:04:12
Your first anniversary ? I thought you
two'd been married for donkey's years.
:04:15
We've been friends for donkey's years.
Best friends.
:04:18
She was always crying on
my shoulder about somebody.
:04:21
I finally persuaded her to settle
for my shoulder. A stroke of genius.
:04:27
- Moose, are you there ?
- Yes.
:04:30
- First anniversary. Is that cotton ?
- Uh, is what cotton ?
:04:34
First wedding anniversary.
:04:36
Your first anniversary
is... paper.
:04:51
- Stop.
- This ?
:04:54
S-- Stop here.
:04:56
- Here ?
- Just stop right here.
:04:59
Yes, Sir.