:41:00
[ Almasy ]
Hana tells me you're leaving.
:41:03
[ Caravaggio ]
There's going to be trials.
:41:06
They want me to interpret.
:41:08
Don't they know
I'm allergic to courtrooms ?
:41:15
So...
:41:19
I come across
the hospital convoy.
:41:21
They're looking
for this stuff.
:41:24
This nurse, Mary,
:41:26
tells me about
you and Hana...
:41:29
hiding in some
monastery in--
:41:31
What do you call it ?
Retreat ?
:41:34
How you came
out of the desert...
:41:36
and you were burned
and you didn't remember your name,
:41:41
but you knew the words
to every song that ever was...
:41:43
and you had one possession:
a copy of Herodotus.
:41:47
And it was filled...
:41:50
with letters and cuttings.
:41:53
Then I knew it was you.
:41:58
Me ?
:42:10
I saw you...
:42:12
writing in that book
at the embassy in Cairo...
:42:19
when I had thumbs
and you had a face...
:42:22
and a name.
:42:24
I see.
:42:28
Before you went
over to the Germans,
:42:30
before you found a way to get
Rommel's spy across the desert
and inside British headquarters.
:42:34
He took some
pretty good photographs.
:42:37
I saw mine in that
torture room in Tobruk.
:42:40
So, it made an impression.
:42:44
I had to get back to the desert.
I'd made a promise.
:42:49
The rest meant
nothing to me.
:42:51
What did you say ?
:42:53
That the rest...
meant nothing to me.
:42:57
There was a result
to what you did.
:42:59
It wasn't just another expedition.
It did this.