:06:18
Je déteste donner mon sang.
J'ai horreur des piqûres.
:06:27
- Y a-t-iI queIqu'un de Picton?
- Je ne sais pas.
:06:33
Je voudrais voir queIqu'un
de chez moi avant de partir.
:06:44
- Y a-t-iI queIqu'un de Picton?
- Pourquoi Picton?
:06:48
II est de Ià-bas.
Sur Ies bords du Iac Ontario, non?
:06:52
- Ta chérie vient de Ià?
- QueIIe est sa compagnie?
:06:56
3e régiment de fusiIiers canadiens.
:06:59
3e régiment de fusiIiers canadiens.
:07:04
- Connaît-iI Ie capitaine McGan?
- II s'est fait descendre hier.
:07:09
- Qu'est-ce qu'iI a dit?
- II ne Ie connaît pas.
:07:15
Couchez-vous!
:07:21
II est mort... iI est mort!