:09:04
- Où êtes-vous né?
- C'est un interrogatoire?
:09:07
Vous devriez essayer de me piéger,
de me faire parIer aIIemand.
:09:12
- Pourquoi? Vous êtes aIIemand?
- Non.
:09:16
Comment Ie savez-vous,
si vous avez tout oubIié?
:09:21
Je pourrais avoir un peu d'eau?
:09:35
- Merci.
- De rien.
:09:37
Je me souviens de beaucoup
de choses... d'un jardin...
:09:42
... qui surpIombe Ia mer.
Rien entre nous et Ia France.
:09:47
- C'était votre jardin?
- Ou ceIui de ma femme.
:09:50
- Vous étiez donc marié?
- Je Ie pense.
:09:52
Mais ce devait être Ie cas
de beaucoup d'AIIemands.
:09:57
Ecoutez... iI ne me reste pIus
que ça de poumon.
:10:03
Mes autres organes rendent I'âme.
Qu'importe si je suis Toutankhamon!
:10:08
Je ne suis pIus qu'un morceau
de toast griIIé, mon ami.
:10:13
DésoIé, je ne peux pas vous aider.
:10:29
Ca ira? Je sais que vous détestez
être transporté. DésoIée.
:10:40
- Hana!
- Jan!
:10:44
II y a de Ia denteIIe dans Ie viIIage.
T'aurais pas un peu d'argent?
:10:50
Et s'iI y a de Ia soie?
Je sais que t'en as!
:10:53
- Non!
- C'est Ia dernière fois, je te Ie jure!
:10:57
C'est un amour, eIIe m'adore.